Bad Translation +35 later...

Because there are many

Moderators: Hagus, SeanWolf

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

If there is a bad space in either direction, I'm thinking that its time to get out of wherever you are.
User avatar
trekkie
Posts: 5419
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

Dude, Pete isn’t a dog he’s a griffin.
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

Excuse me, but the correct terminology for extra large and fun dogs are "chonkers."
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:If there is a bad space in either direction, I'm thinking that its time to get out of wherever you are.
How to do that with bad space in either direction?!
Nathan Kerbonaut wrote:Excuse me, but the correct terminology for extra large and fun dogs are "chonkers."
Those are cats afaik...

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Whatever job involves a co-worker leading you around on a leash I'm gonna avoid like the plague since it doesn't seem like it would be that dignified.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:Whatever job involves a co-worker leading you around on a leash I'm gonna avoid like the plague since it doesn't seem like it would be that dignified.
Maybe you'd be the coworker leading the other around. Would that be better?

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Nice to see that even though his problems are gone and not relevant from a long time ago that they still bug King.
User avatar
trekkie
Posts: 5419
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

Buying a fragrance? Is Sasha selling perfume? Well, she does have beautiful skin, apparently.
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

Sasha, I think you got King's attention when you whammed the door open in his face.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:Nice to see that even though his problems are gone and not relevant from a long time ago that they still bug King.
I think his problem is, that he needs a new plugin-in to use the door.
Nathan Kerbonaut wrote:Sasha, I think you got King's attention when you whammed the door open in his face.
The door worked for her, apparently she already has the new plug-in.

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

I'm really glad that Sasha only sees King as happy but that wouldn't be helpful when King has a problem and Sasha is the only one that can help.

Which is also quite a scary thought. :|
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:I'm really glad that Sasha only sees King as happy but that wouldn't be helpful when King has a problem and Sasha is the only one that can help.
She helped him opening the door and now King's happy! ^^
But who's Peter?


--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

So then is this new mobile blog a review on mobiles that people buy for babies and which ones would be the best for them? That might be something that I definitely would like to take a look at. :lol:
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

What was the thing that happened a couple of time in the interview with the police? It probably wasn't that bad but enquiring minds want to know.
User avatar
trekkie
Posts: 5419
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

And what about the Internal Revenue Service? Did King talk to the IRS?
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

I think Kevin is talking about the US Federal budget in the last panel...
User avatar
trekkie
Posts: 5419
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

That might explain King’s sarcastic “Simple “.
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

When is anything simple when it comes to the US federal system? LOL
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

trekkie wrote:And what about the Internal Revenue Service? Did King talk to the IRS?
I think he just wants to talk to them.
Amazee Dayzee wrote:When is anything simple when it comes to the US federal system? LOL
It's probably that simple, since it's simple by definition...

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

What is it very important to do in the upcoming months and years? I think I need to figure that out since it sounds important.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:What is it very important to do in the upcoming months and years? I think I need to figure that out since it sounds important.
Yeah, but don't forget to eat, it's great!

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
NHWestoN
Posts: 19344
Joined: Mon Oct 02, 2017 9:09 pm
Location: North of Boston Boy

Re: Bad Translation +35 later...

Post by NHWestoN »

Render wrote:
Amazee Dayzee wrote:What is it very important to do in the upcoming months and years? I think I need to figure that out since it sounds important.
Yeah, but don't forget to eat, it's great!

--

Image
Hmmmmmmmmmmmmmmm ……………….
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

It must be very confusing to live in a family where everyone has the same name of "Rain."
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Nathan Kerbonaut wrote:It must be very confusing to live in a family where everyone has the same name of "Rain."
At least 5 people are called Rain, maybe other have different names, but King seem to not remember them. One is Russel apparently. ^^

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

What sort of statistics page is Sasha referring to that hasn't been created yet and has to do with her husband and son that we didn't know she had. Is Kevin her husband or is she cheating on her husband or is she cheating on Kevin? :shock:
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:What sort of statistics page is Sasha referring to that hasn't been created yet and has to do with her husband and son that we didn't know she had. Is Kevin her husband or is she cheating on her husband or is she cheating on Kevin? :shock:
Maybe it's about what dogs know better... food food food food...

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

I would want to meet up with this Kurt and learn why this year he has been higher than other years.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:I would want to meet up with this Kurt and learn why this year he has been higher than other years.
Maybe he's climbing buildings... xD

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

If you aren't talking to her in real time now King, then in WHAT time are you actually talking to Bailey in now and how would that make sense? :shock:
NHWestoN
Posts: 19344
Joined: Mon Oct 02, 2017 9:09 pm
Location: North of Boston Boy

Re: Bad Translation +35 later...

Post by NHWestoN »

Never time to do it right but always time to do it over, I hears.
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

But what would be the point if every time you try to do it over it STILL doesn't come out right?
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:If you aren't talking to her in real time now King, then in WHAT time are you actually talking to Bailey in now and how would that make sense? :shock:
Maybe they're usually talking via voice message in Telegram. ^^

Is King quoting Nick Wilde? ^^

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
trekkie
Posts: 5419
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

Good idea King, you do have to limit the affection you show in the office.

You’re right Bailey, King is a very good person, er, dog.

Also, are King and Bailey setting up a business, here? If so, it being centrally located is a good idea.
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

All big changes are difficult but you should still go and explain it a bit to your wife King.
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

trekkie wrote:Also, are King and Bailey setting up a business, here? If so, it being centrally located is a good idea.
Seems King is thinking about smartphones. With phones getting bigger and bigger every year, I imagine there's a growing market for dog-sized devices.
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

I'm not sure why exactly he would be thinking about Smartphones their sizes because they still stay the same size so they won't be getting too big for dogs to handle if they want one as I would imagine that a small child who is the size of the pets here can pick one up.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

trekkie wrote:Also, are King and Bailey setting up a business, here? If so, it being centrally located is a good idea.
Maybe it's centrally located in the center, maybe also in the middle of the city, but you never know.
Nathan Kerbonaut wrote:
trekkie wrote:Also, are King and Bailey setting up a business, here? If so, it being centrally located is a good idea.
Seems King is thinking about smartphones. With phones getting bigger and bigger every year, I imagine there's a growing market for dog-sized devices.
Do they really need another phone store? At least here there are plenty.

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25877
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

So it looks like King writes better with a blog. I have to say I wonder if I will also write better if i have a blog...
Post Reply