Bad Translation +35 later...

Because there are many

Moderators: Hagus, SeanWolf

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Nathan Kerbonaut wrote: Sun May 17, 2020 7:10 pm
Amazee Dayzee wrote: Sun May 17, 2020 4:05 pmCan somebody please explain to me what loches are? XD
Did some research (took more than I expected), seems loche is an old spelling of the word "loach," which is a family of freshwater cod. :geek:
Loch also is German for hole. But the plural is Löcher, not Loches...

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
trekkie
Posts: 5421
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

“The man, the drivers class license” doesn’t seem to have the same zing as “the man, the myth, the legend.”
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

This is why I don’t let my dogs in other rooms even if they are the bathroom or have televisions in it. I also make sure they stay healthy by NOT overdoing it on any supplements.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
trekkie
Posts: 5421
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

Is Craig working on an alarm that would pay for things? That’ll be a big seller.
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

It seems like he is mpunishing the guy that came in last and saying if it wasn't for him he would have a successful plan or something.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

trekkie wrote: Sun May 24, 2020 2:20 pmIs Craig working on an alarm that would pay for things? That’ll be a big seller.
Just dumb if there's nobody setting off the alarm...

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

I'm sure that there are plenty of things somebody who is wondering about it that children and adults can do if you ask someone so tell them to do that Jack.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote: Sun May 31, 2020 11:02 pmI'm sure that there are plenty of things somebody who is wondering about it that children and adults can do if you ask someone so tell them to do that Jack.
Such things like breathing for example. ^^

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

So there is some sort of new culture in the Horn of Africa and in the United States? I would be very interested in knowing what that is.
Last edited by Amazee Dayzee on Mon Jun 08, 2020 10:13 pm, edited 1 time in total.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Well that went and had things escalate rather quickly. :shock: I had no idea that Tarmac was even gay. Let alone that he liked Bruce. Something that was totally out of left field. I hope Bruce doesn't think about cheating on poor Roosevelt. :?
User avatar
Obbl
Smiley McSmiles
Posts: 3232
Joined: Tue Apr 27, 2010 1:56 pm
Location: The Housepets Forum ^^

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Obbl »

Since when is West a panda? :P
Image
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

And are they even in a climate where they get low cold snow? :D
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Obbl wrote: Mon Jun 08, 2020 10:20 pmSince when is West a panda? :P
Maybe we should ask... ^^

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
trekkie
Posts: 5421
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

I guess Mungo has some pet fish.

I wonder how the vet’s sister got in a tree, though if the vet’s sister isn’t in a tree what is the vet talking about ?

Are they doing a play or movie ? I wonder why Mungo has to wait until the dialogue is great.
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
CunningFox
Posts: 1223
Joined: Thu Oct 18, 2018 3:26 pm
Location: Scotland

Re: Bad Translation +35 later...

Post by CunningFox »

trekkie wrote: Thu Jun 11, 2020 12:12 pmI wonder how the vet’s sister got in a tree, though if the vet’s sister isn’t in a tree what is the vet talking about ?
Maybe Marion isn't the only one who got turned into a squirrel.
User avatar
trekkie
Posts: 5421
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

Or maybe it was a chipmunk.
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Seems like Mungo didn't think the dialogue was good so he ran.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

trekkie wrote: Thu Jun 11, 2020 12:12 pmI guess Mungo has some pet fish.
It's cute, isn't it?
CunningFox wrote: Thu Jun 11, 2020 12:28 pm
trekkie wrote: Thu Jun 11, 2020 12:12 pmI wonder how the vet’s sister got in a tree, though if the vet’s sister isn’t in a tree what is the vet talking about ?
Maybe Marion isn't the only one who got turned into a squirrel.
We definitely need more skirrls!

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

How could you forget what? That you are such a hunk?

I haven't. XP
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

The injury may be superficial, but the emotional scar runs deep. How sad :cry:
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Well Bailey, Grape may not have any kittens of her own like you and King have pups but she does have a family in Peanut and her owners! ^_^
User avatar
trekkie
Posts: 5421
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

King does not seem thrilled for the re-release, does he?
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
CunningFox
Posts: 1223
Joined: Thu Oct 18, 2018 3:26 pm
Location: Scotland

Re: Bad Translation +35 later...

Post by CunningFox »

trekkie wrote: Fri Jun 19, 2020 9:46 am King does not seem thrilled for the re-release, does he?
It's a George Lucas re-release. King's a purist.
User avatar
trekkie
Posts: 5421
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

A sufficient market? Are Grape, King and Bailey going into business together?
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

trekkie wrote: Fri Jun 19, 2020 9:46 amKing does not seem thrilled for the re-release, does he?
"It's up to you!"
Amazee Dayzee wrote: Thu Jun 18, 2020 5:49 pmWell Bailey, Grape may not have any kittens of her own like you and King have pups but she does have a family in Peanut and her owners! ^_^
It's a crazy family, but I think it counts. :D

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Since when is a thick white rain simple let alone some kind of app?
User avatar
trekkie
Posts: 5421
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

Oh, sweet dog do not put Craig on TV, he seems to have a big enough ego. Then again, he’d be more entertaining than half the carp on TV.
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote: Sat Jun 20, 2020 10:51 pmSince when is a thick white rain simple let alone some kind of app?
Peanut uses the white rain app later.

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
trekkie
Posts: 5421
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

Are they apologizing to the captain for thE coupon code as well, I mean the coupon code will lead the way.
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

trekkie wrote: Mon Jun 29, 2020 3:31 pmAre they apologizing to the captain for thE coupon code as well, I mean the coupon code will lead the way.
Maybe he's offering a coupon code for cleaning up the mess he made... ^^

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

It only looks like the moon is never very far away because you can see it outside your window and it is looking back down at you but it is very far from us.
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

I know the pups grow up fast, but I think Olive's still too young for whatever she's been exposed to lately :shock:
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

King and Bailey may need to see a psychiatrist about getting her some medication since she should not be acting like this. :|
User avatar
CunningFox
Posts: 1223
Joined: Thu Oct 18, 2018 3:26 pm
Location: Scotland

Re: Bad Translation +35 later...

Post by CunningFox »

Judging by the last panel, Olive is taking the rivalry between dogs and mailmen very seriously.
User avatar
trekkie
Posts: 5421
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

So is Olive now called Red Onions, or is she playing someone called Red Onions?

I could imagine King going on a rant like that before Bailey soothes him.
“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

“The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron.” Phyllis Diller
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25880
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

But we still gotta figure out WHAT she will do to soothe him and if it will be violent or not.
Post Reply