Bad Translation +35 later...

Because there are many

Moderators: Hagus, SeanWolf

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Tell me what resources give you hope and help because THAT is something I would actually pay for.
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Buster
Game Master
Posts: 5251
Joined: Fri Feb 20, 2015 9:26 pm
Location: Σ Disturbing Exploding Face

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Buster »

don't worry grape, hating Internet Explorer is quite common.
June wrote:"I don't think I've tried board games. are they tasty?"
Characters

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Buster wrote:don't worry grape, hating Internet Explorer is quite common.
I know that feeling quite well too. ^^

--

Image

[--> Original]
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

If it closed at 9 and it looks like it is almost 9, then why are you two still there? Shouldn't you be leaving now?
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:If it closed at 9 and it looks like it is almost 9, then why are you two still there? Shouldn't you be leaving now?
Grape wants to go home, but Peanut is too much focused on combat.

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
CunningFox
Posts: 372
Joined: Thu Oct 18, 2018 3:26 pm
Location: Scotland

Re: Bad Translation +35 later...

Post by CunningFox »

That fits the actual comic pretty well. :lol:

User avatar
Cesco
Posts: 3914
Joined: Sun Sep 01, 2013 4:35 am
Location: Italy
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Cesco »

You lost what, Marion? You don't say? :P But, how can it be good, then? :?
CunningFox wrote:That fits the actual comic pretty well. :lol:
The title fits well, too. ;)
Image Image
Image
Image

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Since we are going with the idea that Marion has been gender-swapped, the line in this comic is actually VERY appropriate. XD
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Buster
Game Master
Posts: 5251
Joined: Fri Feb 20, 2015 9:26 pm
Location: Σ Disturbing Exploding Face

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Buster »

Cesco wrote: But, how can it be good, then? :?
sarcasm. look at his expression.
June wrote:"I don't think I've tried board games. are they tasty?"
Characters

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Buster wrote:
Cesco wrote: But, how can it be good, then? :?
sarcasm. look at his expression.
Exactly that. How is he supposed to play Soccer without a ball... Poor Skirrl. :mrgreen:

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
trekkie
Posts: 2964
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 am
Location: Lost in The Delta Quadrant/ New Jersey

Re: Bad Translation +35 later...

Post by trekkie »

Oh no, the last of the bread. How are they going to make sandwiches? And who’s Mario?
Please state the nature of your medical emergency.

“True wisdom consists in knowing that you know nothing.”-Socrates

“Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.” - Thomas Sowell

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

So your father's house is a haven for bacteria. I'm gonna make a mental note to avoid it then. LOL
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

trekkie wrote:And who’s Mario?
An Italian Plumber...
trekkie wrote:How are they going to make sandwiches?
No more sandwiches, just "Soup" for men... Whatever that is.

--

Image

[--> Original]
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

"Pridelands 2: Meters, The Prime Minister" sounds like it would be a great movie that would do well at the box office! ^_^
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1183
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

Amazee Dayzee wrote:"Pridelands 2: Meters, The Prime Minister" sounds like it would be a great movie that would do well at the box office! ^_^
And The Project Arman sounds like a real thriller :P

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

That is another movie that I wouldn't mind seeing.
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Nathan Kerbonaut wrote:
Amazee Dayzee wrote:"Pridelands 2: Meters, The Prime Minister" sounds like it would be a great movie that would do well at the box office! ^_^
And The Project Arman sounds like a real thriller :P
What about the horror movie "Don't forget the light Sarpashev"?

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1183
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

Drinking soda and energy drinks is a good way of attacking your health if done in excess.

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

I only know the car general and know nothing at all about this yellow general.
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Nathan Kerbonaut wrote:Drinking soda and energy drinks is a good way of attacking your health if done in excess.
The main problem with Blue Eyes seems to be that they're crawling into your head... xD
Amazee Dayzee wrote:I only know the car general and know nothing at all about this yellow general.
Is the car general yellow? What are his rights?

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

You can't reduce your age and Mario doesn't do it in games. Some games just take place when he is a baby or some weird time travel stuff happens and baby Mario exists alongside adult Mario. :mrgreen:
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1183
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

Excuse me, but his name is Marion. Do not disrespect him!!

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:baby Mario exists alongside adult Mario
That's pretty weird if you think about it...

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1183
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

I guess making a horrible realization is an expression that needs no translation

User avatar
Buster
Game Master
Posts: 5251
Joined: Fri Feb 20, 2015 9:26 pm
Location: Σ Disturbing Exploding Face

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Buster »

Next time, on bad translations: Mario vs Anamyaka!
June wrote:"I don't think I've tried board games. are they tasty?"
Characters

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

What the heck is a “Puirt-a-Beul?”
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:What the heck is a “Puirt-a-Beul?”
Have a look at this.

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Well I hope you quickly left the vicinity because it looked like Kevin was gonna pounce on you and give you a new world of pain. :mrgreen:
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:Well I hope you quickly left the vicinity because it looked like Kevin was gonna pounce on you and give you a new world of pain. :mrgreen:
He's just in an exhibition.

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Buster
Game Master
Posts: 5251
Joined: Fri Feb 20, 2015 9:26 pm
Location: Σ Disturbing Exploding Face

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Buster »

--The Exhibition--
So... Kevin's an author, and Ralph failed biology, hard...

--This is Correct--
THE SPA STILL EXISTS IN THIS TIME LINE?! HOW? IT EXPLODED!
June wrote:"I don't think I've tried board games. are they tasty?"
Characters

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Glad that you feel comfortable but unfortunately you must have not seen the massive eruption of water from the spa that tells you its not there anymore. XD
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

So now he is saying that if they give him sales distributions, they are welcome? Wow, who would have thought that Marion would have had a head for business. :lol:
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:So now he is saying that if they give him sales distributions, they are welcome? Wow, who would have thought that Marion would have had a head for business. :lol:
Do not forget that he's invited to the flying club with that acorn. ^^

--

Image
Last edited by Render on Sat Jun 08, 2019 6:47 pm, edited 2 times in total.
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

So what is this "Mint Day" that you are talking about? A day where city judges can all get mints? :lol:
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

You need to tell us who the people are that you love Spot because it seems like you are pretty much saving the world by causing massive damage and wiping out millions of innocent anthros. ._.
Avatar (c) Sa2artist

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12308
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 16736
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

You need to tell him what you are looking for Peter so he can go and see which article what you want is in.
Avatar (c) Sa2artist

Post Reply