German Translation (Arc 65 - now)

Because there are many

Moderators: Hagus, SeanWolf

Post Reply
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2260
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Yay for alternate Monkey Island reference! :D :D :D
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

80. Handlungsbogen: Die Unbeholfenheit von Spot

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2260
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Hehe, your first translated Spot-comic... you passed the litmus test! :lol:
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

They're hard to translate...
Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

81. Handlungsbogen: Der Himmel ist nicht genug Teil 3

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2260
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Heyhey, I'm back in action :D

Render: Thank you very much for all the great work you did with the translations in the last months!

You did such an awesome job... I can't let you go! :D

So from now on there's a German-translation team! :mrgreen: Welcome partner! :D

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Hukley wrote:Render: Thank you very much for all the great work you did with the translations in the last months!

You did such an awesome job... I can't let you go! :D
Thanks for the compliment. It was a pleasure.
Hukley wrote:So from now on there's a German-translation team! :mrgreen: Welcome partner! :D
*hugs* I'll try the best I can.

You had a good start into your translation week, directly with a double strip. :D
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2260
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage

User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2260
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2260
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage

User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2260
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage

User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2260
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12348
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage

User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2260
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage

User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2260
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage

User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2260
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage

Post Reply