German Translation (Arc 65 - now)

Because there are many

Moderators: Hagus, SeanWolf

Post Reply
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

76. Handlungsbogen: Tigers eigene super spezielle Fernseh-Show!!

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image

Unfortunately I had to change the pun with Duke in the last panel because it doesn't work in German...
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

77. Handlungsbogen: Der Himmel ist nicht genug

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Information: irregular updates during the next 7 weeks because I'm on vacation in Canada and USA ;)
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

Image
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

This spot is reserved for Spot-comics ;)

Alright ladies and gentlemen. My roadtrip takes more time then I thought :shock:

So I'm glad to inform you that Render will provide the German translations for the next weeks! :D

Thank you very much for your help! :D

And here are the Spot comics (Big thanks to Render who provided the translation! :D )

Image
Image
Image
Last edited by Hukley on Mon Aug 04, 2014 12:57 pm, edited 2 times in total.
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Hukley
Banner Artist
Posts: 2270
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am
Location: Switzerland
Contact:

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Hukley »

And this is the spot for the guest week :D

Now please enjoy Renders translations! :D

And here are the guest comics (Also translated by Render ! Thank you very much my friend! :D )

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Last edited by Hukley on Mon Aug 04, 2014 1:00 pm, edited 1 time in total.
Awesome Avatar-Animation by GeckoZY! :D
Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/
My webcomic: (Updates on Saturdays)
ImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

79. Handlungsbogen: Der Himmel ist nicht genug - Teil 2

Image

Thanks for the trust, Hukley.
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
Post Reply