Search found 25 matches

by Scampillo
Mon Aug 12, 2013 10:49 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Hi Gren, good to read you again around here.
by Scampillo
Thu Jun 06, 2013 11:44 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Hello everyone. I just saw the link, it certainly has the last strip public Gren identical in translation, but also has already published the last five strips ending the arc.

Let us listen.
by Scampillo
Tue May 21, 2013 1:03 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

I'm confused, Bailey is known in the thanksgiving day :) , after the issue of the clock :) ... then dinner :( .... Nope, definitely lost. :shock:
by Scampillo
Mon May 20, 2013 12:04 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

I got lost in some point, when formalized their relationship? King and Bailey?
by Scampillo
Sun May 19, 2013 12:04 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

he has great situations
by Scampillo
Thu May 09, 2013 9:30 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

I loved the movement of struggle. SUPLEX!! Great!
by Scampillo
Tue May 07, 2013 2:44 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

was glad my day. I needed it, great job.
by Scampillo
Thu May 02, 2013 1:59 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Hi, great job as always, I share the opinion of Silly Zealot relating to "Señor Lobo" this is due to the property that goes to talk to Miles, besides that "Amo" is used in translations set in ancient epochs :) Was great the ferret is my favorite so far of The Milton. Off or not? :oops: I just want t...
by Scampillo
Thu Apr 25, 2013 3:11 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

"Cornhole" is a game where you are looking to introduce a small sack filled with sand or some kind of seed, on a wooden board with a hole at the top which is inclined at an angle. I did not find an equivalent of that game in my country.
by Scampillo
Tue Apr 23, 2013 10:24 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

do not worry and we happy thanks for the update. :D
by Scampillo
Fri Apr 12, 2013 9:10 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Je je je "san perro" great. :lol:

And the conflict of King "be or not to be", must be equal to or worse than when you have to choose a career.
by Scampillo
Mon Apr 08, 2013 10:25 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

be or not to be, that is the question. (Ups, no more Shakespeare right?!)
by Scampillo
Wed Apr 03, 2013 3:36 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Shytzo. looks delicious, I love coffee.
by Scampillo
Mon Apr 01, 2013 11:27 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

incredible! I miss a week and I find a pleasant surprise, several arches to sprout in the week. Gren excellent once again, thank you for doing so.
by Scampillo
Fri Mar 22, 2013 1:07 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

this very well, this is clearer than me when I read it the first time, and I know what you mean about the shakespiere,
:D
by Scampillo
Thu Mar 21, 2013 3:51 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

if something happens, Gren this forum disappeared (must be preparing something big 8-) ), no sign of anyone else. :o
by Scampillo
Sat Mar 16, 2013 12:10 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

If I understood correctly, the phrase "tronco de reyes" of the written decision of the work (I found it in an adaptation of the work to Castilian), and "tronco" because Banquo is the father of two who can aspire to be kings too (spoiler?¡ ;) ), which is usually in the third person is because as are ...
by Scampillo
Fri Mar 15, 2013 11:59 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Do not worry Gren and I know what you mean, it's funny that since the school did not remember Shakespiare.
(I apologize if I did not express well, my English is a bit bad and this in practice)
by Scampillo
Thu Mar 14, 2013 12:23 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

I think the idea of ​​Facebook is good, the main thing here is that we participate most, as indicated Gren be consulted with Rick to not incur in a sin, and who knows? may support us with a thread where we can speak our language.
by Scampillo
Tue Mar 12, 2013 5:26 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Y mientras tanto Gren nos saca de la espera... Y sólo por curiosear. ¿Cuál es su personaje(s) favorito(s) y por que?
by Scampillo
Mon Mar 11, 2013 11:51 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Gracias a todos¡ tomo notas y haber que pasa. si sale algo decente se los estaré mostrando.
by Scampillo
Sun Mar 10, 2013 11:12 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Gren nada de depresiones :D , piensa ya debes tener algo en lo que destaques de los demás, como dijo Rodrigo que aburrido seria si todos hicieran lo mismo, yo mismo te diré que si dibujo un poco pero a mano, color y lápiz, y en la época donde todo es digital bueno... jejeje. Y por cierto, me recomen...
by Scampillo
Thu Mar 07, 2013 12:57 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Contribuyendo al Off jejeje :D

Hola Shytzo, tus obras estas muy bien, me tome la libertad de ver tu link, son muy muy buenos, yo la verdad no me diseñado nada como fursona, no defino bien aun, mas que todavía dibujo a mano y apenas estoy introduciendo al digital.
by Scampillo
Tue Mar 05, 2013 2:46 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Gracias Gren. Y gusto y honor que pienses que soy compatriota, pero sabes...me temo que no, Jejeje haber si sacas a tu sherlock interior y adivinas de donde soy. Mande algo anoche con respecto a las traducciones, que te parece? Algunas ya están publicadas, y creo que no distamos mucho. Saludos.
by Scampillo
Mon Mar 04, 2013 12:34 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 417875

Re: New Spanish Translation

Hola a todos. Recientemente comencé a leer Housepets! Y me engancho, al principio y como creo todos comencé desde la página principal y de verdad Ya no pude parar!! Y para mi mayor gusto me encuentro que esta siendo traducida (aún mejor). Felicidades y de verdad que gran trabajo el que hacen con las...