Search found 17 matches

by eagle eye
Sun Aug 04, 2013 11:21 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

XD it make me remember that day when I did the placement test for college (I live in USA and I'm Colombian)
by eagle eye
Thu Aug 01, 2013 9:42 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Very good translation ^^ just one thing, in the second strip second panel it should say "Sky apostara por nada" the thing is, that the double "L" in the "Sky" word is the short form of the auxiliar word "will" or "shall" these 2 words are auxiliary words to make the future form in English
by eagle eye
Tue Jul 30, 2013 5:10 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Welcome to the community Hans, and is ok if your english is not good, mine is bad, but you can use googl3 translate (is no good but is something xD) I use it to look for words that I don't know xD, so next time try to write in English, no matter if is no good just say what you want to say xD (and is...
by eagle eye
Thu Jul 11, 2013 5:04 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Excellent :)
by eagle eye
Tue Jun 25, 2013 10:24 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Wiii a new update! :D and don't worry Gren
by eagle eye
Wed May 08, 2013 10:28 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Jojojo!, grape, you are trapped ;3
by eagle eye
Wed Apr 17, 2013 5:56 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

I understand Gren wants to keep the same meaning, is just that when we are tranlating English to Spanish there are too many situations when the litaral translation doesn't give a good result, are these situations when we need to "interpret" the English language, are these sitations when the English...
by eagle eye
Wed Apr 17, 2013 2:09 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

I understand Gren wants to keep the same meaning, is just that when we are tranlating English to Spanish there are too many situations when the litaral translation doesn't give a good result, are these situations when we need to "interpret" the English language, are these sitations when the English ...
by eagle eye
Sun Apr 14, 2013 11:18 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Or if just doesn't write the world "continuamente"?
Somenthing like "NI tampoco te la tienes que pasar pensando en lo adorable" iit would sound better I think
by eagle eye
Mon Apr 08, 2013 9:34 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

King and baley... this gonna be interesting ;3
by eagle eye
Mon Mar 11, 2013 2:07 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Yo tampoco dibujo, solo hice un dibujo desde que soy furry y es lo unico que tengo posteado en mi furaffinty y devianart xD pero es por que no me he puesto a desorrollar el talento xp

http://eagleeyeljc.deviantart.com/
by eagle eye
Sun Mar 03, 2013 11:02 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Wow Hiroshima nivel: Diluvio Universal xD
by eagle eye
Wed Feb 20, 2013 12:00 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Mmmmm... gelatiinaaa.... ok no XD pero es tentador >:3
by eagle eye
Fri Feb 08, 2013 10:01 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Gracias por la bienvenida miguelsc y de seguro tu ayuda a sido de gran importancia para este proyecto, si yo pudiera me uniria a la causa pero no tengo pc asi que bue.. en fin.. lo bueno es que este proyecto cada vez avanza mas y se une mas gente
by eagle eye
Sat Feb 02, 2013 3:36 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Wow mil perros de nieve!, peanut piensa en grande jaja
by eagle eye
Wed Jan 30, 2013 9:24 pm
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

:D wiiiii no podre dormir por saber que sigue xD pero bueno.. yo solo podria hacer lode la interpretaciones y nada mas, como ya dije no poseo nada mas que una tablet asi no podria hacer ningun trabajo visual ni nada por el estilo
Y eres el primero que me dice eso acerca del nombre jajaja
by eagle eye
Wed Jan 30, 2013 9:43 am
Forum: Translation Projects
Topic: New Spanish Translation
Replies: 634
Views: 414629

Re: New Spanish Translation

Genial me encanta el trabajo que hacen con este comic, fantastico si pudiera ayudar en algo lo haria con gusto, the problem is that I can't use a pc I only have a tablet u-u