Author |
Message |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Wed Mar 19, 2014 2:37 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Fri Mar 21, 2014 8:39 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Tue Mar 25, 2014 3:03 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Thu Mar 27, 2014 12:26 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
76. Handlungsbogen: Tigers eigene super spezielle Fernseh-Show!! 
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Fri Mar 28, 2014 2:29 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Mon Mar 31, 2014 2:36 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Wed Apr 02, 2014 12:35 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Wed Apr 02, 2014 1:47 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Sat Apr 05, 2014 10:26 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Mon Apr 07, 2014 12:44 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
 Unfortunately I had to change the pun with Duke in the last panel because it doesn't work in German...
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Thu Apr 10, 2014 4:30 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Fri Apr 11, 2014 6:41 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Mon Apr 14, 2014 2:12 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Wed Apr 16, 2014 6:51 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Sat Apr 19, 2014 4:49 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Mon Apr 21, 2014 2:49 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Wed Apr 23, 2014 10:23 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Sun Apr 27, 2014 10:52 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
77. Handlungsbogen: Der Himmel ist nicht genug 
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Mon Apr 28, 2014 1:00 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Wed Apr 30, 2014 12:05 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Fri May 02, 2014 7:17 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Tue May 06, 2014 6:14 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Wed May 07, 2014 5:31 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Sat May 10, 2014 11:51 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Mon May 12, 2014 10:16 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Wed May 14, 2014 4:21 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
Information: irregular updates during the next 7 weeks because I'm on vacation in Canada and USA 
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Fri May 16, 2014 12:45 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Wed May 21, 2014 5:12 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Wed May 21, 2014 5:18 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Sun May 25, 2014 3:21 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Mon May 26, 2014 5:37 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Wed May 28, 2014 6:22 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

|
Sun Jun 01, 2014 4:20 pm |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
This spot is reserved for Spot-comics Alright ladies and gentlemen. My roadtrip takes more time then I thought So I'm glad to inform you that Render will provide the German translations for the next weeks! Thank you very much for your help!  And here are the Spot comics (Big thanks to Render who provided the translation!  )   
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

Last edited by Hukley on Mon Aug 04, 2014 12:57 pm, edited 2 times in total.
|
Tue Jun 17, 2014 10:27 am |
|
 |
Hukley
Banner Artist
Joined: Sun Mar 17, 2013 6:17 am Posts: 2260 Images: 9 Location: Switzerland
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________ Awesome Avatar-Animation by GeckoZY!  Simon & Freddy has its own Webpage now: http://www.simonandfreddy.com/ My webcomic: (Updates on Saturdays)

Last edited by Hukley on Mon Aug 04, 2014 1:00 pm, edited 1 time in total.
|
Wed Jun 18, 2014 8:39 pm |
|
 |
Render
Wanna play a game?
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm Posts: 12150 Location: Germany, Europe, Terra
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
79. Handlungsbogen: Der Himmel ist nicht genug - Teil 2 Thanks for the trust, Hukley.
_________________
If life gives you lemons, ask for salt and tequila.

 
|
Wed Jun 18, 2014 8:41 pm |
|
 |
Render
Wanna play a game?
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm Posts: 12150 Location: Germany, Europe, Terra
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________
If life gives you lemons, ask for salt and tequila.

 
|
Wed Jun 18, 2014 8:44 pm |
|
 |
Render
Wanna play a game?
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm Posts: 12150 Location: Germany, Europe, Terra
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________
If life gives you lemons, ask for salt and tequila.

 
|
Sat Jun 21, 2014 7:41 am |
|
 |
Render
Wanna play a game?
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm Posts: 12150 Location: Germany, Europe, Terra
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________
If life gives you lemons, ask for salt and tequila.

 
|
Mon Jun 23, 2014 8:20 pm |
|
 |
Render
Wanna play a game?
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm Posts: 12150 Location: Germany, Europe, Terra
|
 Re: German Translation (Arc 65 - now)
_________________
If life gives you lemons, ask for salt and tequila.

 
|
Thu Jun 26, 2014 9:30 am |
|
|