Author |
Message |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed Apr 25, 2012 12:13 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri Apr 27, 2012 12:48 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
Last edited by valerio on Sun Sep 29, 2013 6:02 am, edited 1 time in total.
|
Mon Apr 30, 2012 1:09 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed May 02, 2012 12:38 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri May 04, 2012 12:36 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Mon May 07, 2012 3:14 pm |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed May 09, 2012 4:03 pm |
|
 |
GameCobra
☆
Joined: Wed Apr 08, 2009 1:27 am Posts: 6186 Location: Cape Breton, Nova Scotia
|
 Re: Italian Translation
I suck at Italian, but i love your dedication to the topic. Keep it up! Wewt!
_________________ 3 words - Liquid Metal Fur

|
Wed May 09, 2012 4:51 pm |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri May 11, 2012 1:11 pm |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Mon May 14, 2012 1:42 am |
|
 |
_Stu_
Banner Artist
Joined: Thu Nov 18, 2010 4:44 am Posts: 1572 Images: 3
|
 Re: Italian Translation
Valerio's late today... but helpful italians are helpful!  AT: Tutti sanno che lui è il giudice! Dovrebbero, almeno EDIT: i fixed the last panel error with the balloon. Guess i should say that to Rick too so he can fix it
_________________ My webcomics! Read and subscribe if you like them (or one of them), and don't forget to vote on TopWebComics!

|
Wed May 16, 2012 3:15 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
 thank you, Stu. I was late, but I was still there 
_________________
|
Wed May 16, 2012 6:42 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri May 18, 2012 2:26 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Mon May 21, 2012 1:47 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed May 23, 2012 1:42 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri May 25, 2012 1:44 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Mon May 28, 2012 1:14 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed May 30, 2012 12:51 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri Jun 01, 2012 12:50 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Mon Jun 04, 2012 12:40 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed Jun 06, 2012 5:48 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri Jun 08, 2012 12:48 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Mon Jun 11, 2012 12:32 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed Jun 13, 2012 12:43 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri Jun 15, 2012 10:18 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
 Unfortunately, having never seen the movie, translation can't be adequate to the dialogues of this arc. My apologies in advance.
_________________
|
Mon Jun 18, 2012 12:44 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed Jun 20, 2012 1:06 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri Jun 22, 2012 12:59 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Mon Jun 25, 2012 12:56 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed Jun 27, 2012 1:03 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri Jun 29, 2012 12:58 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Mon Jul 02, 2012 12:51 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed Jul 04, 2012 12:42 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri Jul 06, 2012 1:20 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Mon Jul 09, 2012 12:40 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed Jul 11, 2012 1:18 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
Last edited by valerio on Sun Sep 29, 2013 6:07 am, edited 1 time in total.
|
Fri Jul 13, 2012 3:54 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Mon Jul 16, 2012 2:29 am |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Wed Jul 18, 2012 1:34 pm |
|
 |
valerio
Game Master
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am Posts: 18896 Location: Italy
|
 Re: Italian Translation
_________________
|
Fri Jul 20, 2012 12:46 am |
|
|