First and second panel Maxwell avatars.... I need it!

kay: |

Thank you thank you thank you !!!

I was actually starting to mis your Maxwell Avatar

Update:

bam, translated!

Update:

bam, translated!

Great as always .

Valerio, it's really great that you translate every refured comic, too. You're doing a great job!

yay! it's a pleasure to do it! Also, it gives me the excuse to correct eventual errors in the first release.

I concern

... concur.

Sinder must never get bored of correcting our constant grammar mistakes

Oh, and uh... Keep up the good work Kyderra. Very good work indeed

I HAVE TO DO IT

YOU DON'T UNDERSTAND

I CAN'T STOP

why do I imagine seeing Sinders face being like that? O___O

That was priceless, especially thinking back to what she told Peanut. "How could you not know that I'm a girl? We are naked all the time!"

bam, translated!
at page 3 of mah thread

Woo, just a few more comics until the refur project is done! Great job, Kyderra !

Not completely
True, the X-mass arc is the last arc till the comic shifted to color,
but the Zoo arc and the Grove still need to be done as well (although , two members asked if they could make it, so I am waiting that out)

Next project: Make the colored ones B & W!
lol

^_^,
actually, if i am bored I'm gonna go back and update some of the colors of the old ones i made, (perhaps add some shading)

much to my shame, I must admit I never got to make it
I just didn't get it, despite the tutorial, so for now I must count myself out.
Argh!

actually, I din't count you in, so do not worry about it ^_^

Once this project is done, it would be cool if Rick did what Mark Stanley (Freefall) does and add them to the main site, assuming that wouldn't be too much work.

well the first one's are a bit "meh quality"
and Rick is waiting for the embedded Translator app for the website (or at least that's what I think I heard)

Hi there, i'm new around here
Now, i know that you're trying to recolor the old strips, so i wanna help with my contribute
I've made some from the Zoo Arc, but i'm very busy at the moment, so that's all i can do for now.
Ehm, since i'm an italian translator like Valerio, they are already italian-traslated, but i'm sure that they're easy to english-convert (i guess )
Sorry for my bad english

And five at the same time no less!

I will see what I can do for the text, I might also update a bit of the outlining if it works out

Niiiice job! Welcome and well done, Stu!
And this makes THREE ITALIANS in the forum, now.
We shall overcome... *evil laugh*

Updated to English
(never tough I would have to translate a comic of HP to English)
thanks again Stu!

Woah, if it isn't Valerio
Nice to see ya again, comrade

And good job, Kyderra! They're just wonderful, not more, not less. Maybe more.

Uh silly question, but why would you need to translate them when you could just copy the text off of the main site?

I'm pretty sure he did that, but just said that he "Translated" it.

Okey you caught me, I'm actually a fraud and I did not translate it, you can handcuff me
*looks away with arms extended and eyes closed*

Well, actually THAT is what i meant by "english convert", i've never said to "retranslate" them
So it's okay, don't worry

*tip tap toe's into the topic*

This 3d is still alive then Kyderra >>> god of recoloring.

You missed the pink on the first panel. :p

Fixed for Kyderawr :3

o3o, Thank you stu! ^_^
updated OP with that link

I took the comic Fenning colored from the mouse arc and cleaned up the white pixels along the edges: