Thats right. We're doing this. So who's up for it?

I don't have the proper editing tools but I can help out with giving the editing-tools-having people with the translating :v

WHY?!

That's a stupid idea

Because some people want to have fun, now hush

Rick I love you. :D

I would have used WebLetterer, but I switched to Linux recently, and apparently installing fonts with it is a real pain

EDIT: Also Pencil is very wordy and I had to really cram that stuff in there

WELL SORRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY.

;-; Sorry Sinder please forgive me please

YON GRIFFON IS A DEVILISH APPARITION

ubercool

Who would do what comix?

EDIT: And, er, how are they edited?

it's beautiful

*snicker* Beware the Ides of March. Classic.

would modern scottish/british dialect count? You know, like: "ye be daffed" or something of that nature...
(I hope that's not being steriotypical )

blah

"You there! Wizard, who smells of a hundred dead pigs backsides!"

Hehe, you guys are sooooo silly. A good kind of silly.

Peanut: GRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPE-ETH
Grape: What thine Christmas? I was aslepan, Thou art a lug!
Peanut: There beith mice in our beloveed home and art rather terrifying.
Grape: Ha, I laugh! Quite an opposure of words my ears have ever witnessesed! Are the 'beasts' eating on their cheese too loud for thine's sensitive ears?
Peanut: That would not be the proper term for it...
Grape: Doith your nose catch an odor?



(sorry I couldn't remake the comic. couldn't figure out how.)

I'm use also the free version, but that's alright. What software do you use ?

I used to use MS Paint, but since switching to Linux I've been using GIMP, which is significantly fuller-featured. I don't think it's my computer; I don't have what would be called a high-end system, but it certainly shouldn't have any problem rendering webcomic fonts. It's more likely that there's some toggle or setting that's not properly configured.

Oh, I'm also on Linux (Ubuntu)!
I use Inkscape (easier and can change quickly if there is a problem). Maybe that's a problem only on The GIMP.

Well, that did the trick! I installed Inkscape, and it seems to do a better job of not screwing up the fonts than GIMP did, so I'll be using that from now on. I reuploaded the new and improved version of that strip.

Thanks!

what are you implying sir

Because peasants eat turnips, of course

You're welcome.

This opens up a world of possibilities. Not only could we translate into Ye Old English, we could also make Peanut and Grape Comerade Peanut and Comerade Grape, and put them in Soviet Russia. We could do it in lolspeak. Oh, the places you can go.

So, upon trying to translate a few comics, I realize I'm very much incompetent at many things. This is just making the list longer. :I Not to say I won't be trying, just saying when I do, do keep in mind I know it'll be horrible and keep from murdering me because of home much I suck :v

cant stop laughing XD Great job!

kinda ironic the guy for AYBABTU was named "Cats" ._.

I would make this my avatar, but it's too big.

The rest of you can jump in any time, you know

Meh, i got time. i accept your dual for the time being!

Apocalypse or Vile Explosions was tempting to add, but i didn't want to change the writing <_<