Italian Translations (R4)

Because there are many

Moderators: Hagus, SeanWolf

User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 6: IL RITORNO DI FIDO
Razza a parte
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 6: IL RITORNO DI FIDO
Il nostro sacro dovere
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 6: IL RITORNO DI FIDO
Non è proprio la persona giusta a cui chiederlo
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 6: IL RITORNO DI FIDO
Hmm, discorso al sapor di zampa
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 6: IL RITORNO DI FIDO
Zitto che ti siamo adorando
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 6: IL RITORNO DI FIDO
Ma con che coraggio
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 6: IL RITORNO DI FIDO
Grape risolve un altro problema con la violenza
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 6: IL RITORNO DI FIDO
I paralumi erano le chicche
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 6: IL RITORNO DI FIDO
Bino nella parte del Colonnello Klink
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 6: IL RITORNO DI FIDO
Buona notte a tutti
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 7. LA RIVOLUZIONE DI TOPO TOPON
La bozza del titolo era 'Beccati 'sto formaggio e crepa'
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 7: LA RIVOLUZIONE DI TOPO TOPON
Mira il potere del Che
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 7: LA RIVOLUZIONE DI TOPO TOPON
Fermate la rivoluzione, voglio scendere
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 8. ARCO TEMATICO DI DISCUTIBILE QUALITA'
Ode a un pisolino
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 8. ARCO TEMATICO DI DISCUTIBILE QUALITA'
I dilemmi filosofici debbono attendere
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 8. ARCO TEMATICO DI DISCUTIBILE QUALITA'
Impreciso progresso scientifico
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 9. LO ZOO
Prendi il guinzaglio, vedrai il mondo
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 9. LO ZOO
Il tuo cervello fu in quale fornace?
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 9. LO ZOO
Vuol dire che non viene da Londra?
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 9. LO ZOO
Canguri scatenati nel recinto
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 9. LO ZOO
In touch with the ground
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 9. LO ZOO
Imparentati con le orche
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 9. LO ZOO
Così Grape Zarathustra
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 9. LO ZOO
Buffet da gourmet
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

HALLOWEEN ONE-OFF
Perché lui è allergico
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 9. LO ZOO
Aspetta, dove lo ha preso un computer?
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 9. LO ZOO
Non schernite gli animali
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 9. LO ZOO
Hanno un vantaggio perché sono colti
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ONE-OFF
Qui non c'è proprio niente di strano
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ONE-OFF
Cose da scimmia
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ONE-OFF
Pensieri profondi
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 10. IL BOSCHETTO
E l'altra volta era uno strano fungo
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 10. IL BOSCHETTO
Valle silvestre
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 10. IL BOSCHETTO
E lei aveva detto che non serviva a niente
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 10. IL BOSCHETTO
La più pertinente delle domande
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 10. IL BOSCHETTO
Forse c'era stato un emu
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ONE-OFF
Delizioso, delizioso cibo
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 11. IL NATALE DE HOUSEPETS!
Reverente rispetto
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 11. IL NATALE DE HOUSEPETS!
Gli secca
Image
Image
User avatar
valerio
Posts: 19330
Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Location: Italy
Contact:

Re: Italian Translations (R4)

Post by valerio »

ARCO 11. IL NATALE DE HOUSEPETS!
Andiamo, che ti piace
Image
Image
Post Reply