Reply to topic  [ 23 posts ] 
Hebrew! hellz ya! 
Author Message
User avatar

Joined: Tue Jan 19, 2010 7:20 am
Posts: 2494
Location: The bunny enslaving site, enslaving bunnies. ^^
Post Hebrew! hellz ya!
what? you didn't see this coming?

Image

_________________
Image
Jack PFRG - S-10 P-7 E-2 C-8 I-6 A-4 L-5
Nika PFRG - S-4 P-4 E-6 C-10 I-4 A-6 L-8


Sun Feb 07, 2010 4:31 pm
Profile
User avatar

Joined: Fri Aug 14, 2009 1:26 pm
Posts: 5133
Images: 2
Location: Someplace with Internet access
Post Re: Hebrew
Nope, didn't see it coming. :lol:

_________________
DOH HO HO WELL THEN


Sun Feb 07, 2010 4:57 pm
Profile WWW
User avatar

Joined: Tue Jan 19, 2010 7:20 am
Posts: 2494
Location: The bunny enslaving site, enslaving bunnies. ^^
Post Re: Hebrew
Teh Brawler wrote:
Nope, didn't see it coming. :lol:


and you like it, right?

_________________
Image
Jack PFRG - S-10 P-7 E-2 C-8 I-6 A-4 L-5
Nika PFRG - S-4 P-4 E-6 C-10 I-4 A-6 L-8


Sun Feb 07, 2010 4:58 pm
Profile
User avatar

Joined: Fri Aug 14, 2009 1:26 pm
Posts: 5133
Images: 2
Location: Someplace with Internet access
Post Re: Hebrew
Jack wrote:
Teh Brawler wrote:
Nope, didn't see it coming. :lol:


and you like it, right?

Absolutely. I can't read it, but I really like it! :D

_________________
DOH HO HO WELL THEN


Sun Feb 07, 2010 5:00 pm
Profile WWW
User avatar

Joined: Wed Aug 05, 2009 3:41 pm
Posts: 3792
Location: End of Time
Post Re: Hebrew
Teh Brawler wrote:
Nope, didn't see it coming. :lol:

Me neither. But I don't like it that much because I don't like things I don't understand. Care to explain what that is?

_________________
Richarson Valley
Edward S4 P8 E6 C8 I9 A3 L5
Shanks S7 P5 E6 C7 I4 A6 L7


Image


Sun Feb 07, 2010 6:20 pm
Profile WWW
User avatar

Joined: Wed Nov 25, 2009 4:28 pm
Posts: 3920
Post Re: Hebrew! hellz ya!
Hebrew looks awesome in writing!!!

_________________
My RP characters
Image


Sun Feb 07, 2010 7:12 pm
Profile
User avatar

Joined: Tue Jan 19, 2010 7:20 am
Posts: 2494
Location: The bunny enslaving site, enslaving bunnies. ^^
Post Re: Hebrew! hellz ya!
Alex wrote:
Teh Brawler wrote:
Nope, didn't see it coming. :lol:

Me neither. But I don't like it that much because I don't like things I don't understand. Care to explain what that is?


well... its the first strip in the housepets comic only in hebrew! yays! it was actually not that hard to keep the joke as it is. you see, in hebrew their is the word מגושם (meh-goo-shum) and in that word are the three letters used to say 'rain' so the word can sound like it has something to do with rain, but the actual meaning of this word is clumsy (clumsy=meh-goo-shum). so if you translate what i wrote back to english then peanut is saying "hail the clumsy king!". isn't word play fun? ^_^

The Game wrote:
Hebrew looks awesome in writing!!!


it sure does.

_________________
Image
Jack PFRG - S-10 P-7 E-2 C-8 I-6 A-4 L-5
Nika PFRG - S-4 P-4 E-6 C-10 I-4 A-6 L-8


Sun Feb 07, 2010 7:23 pm
Profile
Devil Skirrl
User avatar

Joined: Fri Oct 31, 2008 5:42 pm
Posts: 7983
Images: 0
Location: Inside Your Mind
Post Re: Hebrew! hellz ya!
I actually did see this coming, or at least wondered if you were going to do this. I don't know Hebrew, but I hope you have fun with this translation project and continue to teach us about your Hebrew word play.

_________________
Never forget there are people who care, even if you've not met them.


Sun Feb 07, 2010 10:39 pm
Profile WWW
Game Master
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 14799
Location: Italy
Post Re: Hebrew! hellz ya!
I
absolutely
positevely
LOVE IT!!
Idon'tcareIcan'treadasinglewordIsoloveit!

Hope you keep up the excellent job, Dis!

_________________
Image
Image


Mon Feb 08, 2010 3:02 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Sun Oct 26, 2008 10:01 am
Posts: 4246
Location: Imagination!
Post Re: Hebrew! hellz ya!
valerio wrote:
Hope you keep up the excellent job, Dis!

...Dissension? Dude, he should feel awesome right about now since he gets encouraged even when not involved!

Would it not be more accurate to flip the whole strip so as to read it properly? Though then again there was still one strip translated into Arabic that was not flipped...

_________________
I was going to make a joke but then I did.


Mon Feb 08, 2010 6:01 am
Profile
User avatar

Joined: Tue Jan 19, 2010 7:20 am
Posts: 2494
Location: The bunny enslaving site, enslaving bunnies. ^^
Post Re: Hebrew! hellz ya!
valerio wrote:
Hope you keep up the excellent job, Dis!


what? im the one who translated it.

Ebly wrote:
Would it not be more accurate to flip the whole strip so as to read it properly? Though then again there was still one strip translated into Arabic that was not flipped...


hmm... flipping it? doesn't sound that important. sounds messy too.

_________________
Image
Jack PFRG - S-10 P-7 E-2 C-8 I-6 A-4 L-5
Nika PFRG - S-4 P-4 E-6 C-10 I-4 A-6 L-8


Mon Feb 08, 2010 8:19 am
Profile
User avatar

Joined: Wed Nov 25, 2009 4:28 pm
Posts: 3920
Post Re: Hebrew! hellz ya!
Hmmm... maybe I'll do one in Yoruba or something...

_________________
My RP characters
Image


Mon Feb 08, 2010 5:21 pm
Profile
User avatar

Joined: Tue Jan 19, 2010 7:20 am
Posts: 2494
Location: The bunny enslaving site, enslaving bunnies. ^^
Post Re: Hebrew! hellz ya!
whats yoruba?

_________________
Image
Jack PFRG - S-10 P-7 E-2 C-8 I-6 A-4 L-5
Nika PFRG - S-4 P-4 E-6 C-10 I-4 A-6 L-8


Mon Feb 08, 2010 5:38 pm
Profile
User avatar

Joined: Wed Nov 25, 2009 4:28 pm
Posts: 3920
Post Re: Hebrew! hellz ya!
Jack wrote:
whats yoruba?


*face twitches*

BROOM TO YOUR FACE!!

Yoruba is a the language my dad speaks!! It's from a Nigeria and is also a 'tribe'.
watch yourself Jacky....

_________________
My RP characters
Image


Mon Feb 08, 2010 6:36 pm
Profile
User avatar

Joined: Tue Jan 19, 2010 7:20 am
Posts: 2494
Location: The bunny enslaving site, enslaving bunnies. ^^
Post Re: Hebrew! hellz ya!
The Game wrote:
Jack wrote:
whats yoruba?


*face twitches*

BROOM TO YOUR FACE!!

Yoruba is a the language my dad speaks!! It's from a Nigeria and is also a 'tribe'.
watch yourself Jacky....


oooooh. awesome. you know the only time i met people from Nigeria was at this camp i went to, and all the Nigerian girls were in to me. i have no idea why.

_________________
Image
Jack PFRG - S-10 P-7 E-2 C-8 I-6 A-4 L-5
Nika PFRG - S-4 P-4 E-6 C-10 I-4 A-6 L-8


Mon Feb 08, 2010 7:13 pm
Profile
User avatar

Joined: Wed Nov 25, 2009 4:28 pm
Posts: 3920
Post Re: Hebrew! hellz ya!
Jack wrote:
The Game wrote:
Jack wrote:
whats yoruba?


*face twitches*

BROOM TO YOUR FACE!!

Yoruba is a the language my dad speaks!! It's from a Nigeria and is also a 'tribe'.
watch yourself Jacky....


oooooh. awesome. you know the only time i met people from Nigeria was at this camp i went to, and all the Nigerian girls were in to me. i have no idea why.


Um.....I don't know what to say to that.....
Let's go back to topic shall we??

_________________
My RP characters
Image


Mon Feb 08, 2010 7:14 pm
Profile
User avatar

Joined: Tue Jan 19, 2010 7:20 am
Posts: 2494
Location: The bunny enslaving site, enslaving bunnies. ^^
Post Re: Hebrew! hellz ya!
totally. but that means i need to make the next strip too. its a shame there isn't a blank comic already made for that.

_________________
Image
Jack PFRG - S-10 P-7 E-2 C-8 I-6 A-4 L-5
Nika PFRG - S-4 P-4 E-6 C-10 I-4 A-6 L-8


Mon Feb 08, 2010 7:16 pm
Profile
User avatar

Joined: Sun Oct 26, 2008 10:01 am
Posts: 4246
Location: Imagination!
Post Re: Hebrew! hellz ya!
Jack wrote:
totally. but that means i need to make the next strip too. its a shame there isn't a blank comic already made for that.

I started a topic for just that, but then the computer I was blanking the strips on broke, and nobody else seems to have the mythical ability of removing the words from the speech bubbles. Nowadays the topic just kind of sits there with all of one blanked strip, unused.

_________________
I was going to make a joke but then I did.


Tue Feb 09, 2010 6:15 am
Profile
User avatar

Joined: Tue Jan 19, 2010 7:20 am
Posts: 2494
Location: The bunny enslaving site, enslaving bunnies. ^^
Post Re: Hebrew! hellz ya!
i will update it for you, just you ebly! no one else! this, i swear!

_________________
Image
Jack PFRG - S-10 P-7 E-2 C-8 I-6 A-4 L-5
Nika PFRG - S-4 P-4 E-6 C-10 I-4 A-6 L-8


Tue Feb 09, 2010 10:16 am
Profile
User avatar

Joined: Wed Nov 25, 2009 4:28 pm
Posts: 3920
Post Re: Hebrew! hellz ya!
I could try and make a blank-y...It would probably suck though...but it could be used

EDIT: Scratch that!!! I can't post a GIMP file on here, so no blank-y from me....sorry :|

_________________
My RP characters
Image


Tue Feb 09, 2010 4:57 pm
Profile
Game Master
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 14799
Location: Italy
Post Re: Hebrew! hellz ya!
Quote:
what? im the one who translated it.

lapsus. I'm truly sorry :cry:

_________________
Image
Image


Tue Feb 09, 2010 5:37 pm
Profile WWW
User avatar

Joined: Tue Jan 19, 2010 7:20 am
Posts: 2494
Location: The bunny enslaving site, enslaving bunnies. ^^
Post Re: Hebrew! hellz ya!
valerio wrote:
Quote:
what? im the one who translated it.

lapsus. I'm truly sorry :cry:


its ok. ^^

_________________
Image
Jack PFRG - S-10 P-7 E-2 C-8 I-6 A-4 L-5
Nika PFRG - S-4 P-4 E-6 C-10 I-4 A-6 L-8


Tue Feb 09, 2010 6:12 pm
Profile
User avatar

Joined: Tue Jan 19, 2010 7:20 am
Posts: 2494
Location: The bunny enslaving site, enslaving bunnies. ^^
Post Re: Hebrew! hellz ya!
made another one!

Image

_________________
Image
Jack PFRG - S-10 P-7 E-2 C-8 I-6 A-4 L-5
Nika PFRG - S-4 P-4 E-6 C-10 I-4 A-6 L-8


Thu Feb 11, 2010 8:08 am
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 23 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
  • Advertisement
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.