Page 1 of 7
Blank Comics
Posted: Tue Dec 22, 2009 6:27 am
by Ebly
Oh exploitable! Okay, I had a more constructive idea this time.
These are meant to be a resource for potential translators who don't want to use their time removing the text every strip!
First strip!
Re: Blank Comics
Posted: Tue Dec 22, 2009 8:40 am
by rickgriffin
You know, there is this plugin for phpBB3 that will add a Gallery to the board, maybe some people would find that useful
Re: Blank Comics
Posted: Tue Dec 22, 2009 10:43 am
by Foldo
Personally, I import the original file on Inkscape to have got dialogues in English. I brought them in a text box next to then I put a white box over the original text before dragging the translation above. (I summarize). In short, that's something very simple.
So, thank you, it's very nice and the idea could help some translators, but not me. Sorry.
Re: Blank Comics
Posted: Tue Dec 22, 2009 10:56 am
by Alex
Nice idea. I might use it sometimes for German translations or something. Or maybe Croatian translation, but that would suck >_>.
Re: Blank Comics
Posted: Tue Dec 22, 2009 11:04 am
by Dylan
I'm gonna love these!
...but don't think I'm gonna use them for translations...oh wait...I can! Maybe I can use them to practice Spanish or something.
Re: Blank Comics
Posted: Tue Dec 22, 2009 3:51 pm
by Sketcherofstuff
Dylan wrote:I'm gonna love these!
...but don't think I'm gonna use them for translations...oh wait...I can! Maybe I can use them to practice Spanish or something.
good idea- actually, there are enough people knowledgable in latin here, that maybe...
Re: Blank Comics
Posted: Tue Dec 22, 2009 3:51 pm
by Flamboyant-Pencil
Ebly stop hogging all the genius.
Re: Blank Comics
Posted: Tue Dec 22, 2009 4:17 pm
by caesalson
Sketcherofstuff wrote:
good idea- actually, there are enough people knowledgable in latin here, that maybe...
Hey I take Latin! Only my first year of it though...
Re: Blank Comics
Posted: Tue Dec 22, 2009 7:42 pm
by Ebly
rickgriffin wrote:You know, there is this plugin for phpBB3 that will add a Gallery to the board, maybe some people would find that useful
Probably. There are an awful lot of translations as it is...
Re: Blank Comics
Posted: Fri Jan 29, 2010 5:09 pm
by RaptorAnton
What a pity, that if I would try to translate housepets comics - most part of jokes will just loose their sence...
And it's rather good, that my knowlege in english allows me to understand these jokes...
Re: Blank Comics
Posted: Thu Feb 11, 2010 7:39 am
by Jack
there! i made the next one!
Re: Blank Comics
Posted: Thu Feb 11, 2010 8:34 am
by RaptorAnton
Tell me - why do we need blank comics, if there is no problem to clear 'em in a minute with yourself?
Re: Blank Comics
Posted: Thu Feb 11, 2010 8:37 am
by Dissension
Ebly wanted to save people time. He has not been doing it lately, so Jack offered to help out. I think it is nice of him.
Re: Blank Comics
Posted: Thu Feb 11, 2010 1:53 pm
by valerio
- 2008-06-06-the-first-comic-with-ninjas-in-it.png (53.13 KiB) Viewed 87242 times
Here! someone let me know if it works with the next translation
Re: Blank Comics
Posted: Thu Feb 11, 2010 5:16 pm
by RaptorAnton
Dissension wrote:Ebly wanted to save people time. He has not been doing it lately, so Jack offered to help out. I think it is nice of him.
I feel like some people here have too many free time...
Re: Blank Comics
Posted: Thu Feb 11, 2010 6:22 pm
by valerio
Anton, don't you have time to spare for a russian translation? That too would be cool!
Re: Blank Comics
Posted: Fri Feb 12, 2010 2:14 am
by Ebly
RaptorAnton wrote:Dissension wrote:Ebly wanted to save people time. He has not been doing it lately, so Jack offered to help out. I think it is nice of him.
I feel like some people here have too many free time...
Actually I don't have much now, hence not posting as much and not doing this beyond that first strip. I'd like to, but I kind of have English homework I should be doingright now...
Re: Blank Comics
Posted: Fri Feb 12, 2010 1:52 pm
by valerio
and here's another!
- 2008-06-09-negotiations-break-down.png (51.8 KiB) Viewed 87209 times
Re: Blank Comics
Posted: Sat Feb 13, 2010 6:47 pm
by valerio
- 2008-06-11-it-gets-worse.png (49.5 KiB) Viewed 87193 times
Re: Blank Comics
Posted: Sun Feb 14, 2010 2:23 am
by valerio
- 2008-06-13-it-always-comes-to-an-end.png (74.7 KiB) Viewed 87179 times
Re: Blank Comics
Posted: Sun Feb 14, 2010 10:51 am
by Jack
wow, you are showing a lot of effort. way to go!
Re: Blank Comics
Posted: Sun Feb 14, 2010 1:14 pm
by valerio
*hint hint* hoping it won't go wasted *nudge nudge*
Re: Blank Comics
Posted: Sun Feb 14, 2010 2:06 pm
by valerio
- 2008-06-16-a-mournful-situation.png (44.47 KiB) Viewed 87156 times
Re: Blank Comics
Posted: Sun Feb 14, 2010 2:12 pm
by valerio
- 2008-06-18-you-all-just-lost.png (32.92 KiB) Viewed 87156 times
Re: Blank Comics
Posted: Sun Feb 14, 2010 2:21 pm
by valerio
- 2008-06-20-the-game-i-mean.png (46.6 KiB) Viewed 87156 times
Re: Blank Comics
Posted: Sun Feb 14, 2010 5:58 pm
by Dylan
valerio wrote:*hint hint* hoping it won't go wasted *nudge nudge*
I'm sure a translator will find these useful, keep it up!
Re: Blank Comics
Posted: Mon Feb 15, 2010 1:37 pm
by valerio
- 2008-06-23-no-escape.png (38.97 KiB) Viewed 87132 times
Re: Blank Comics
Posted: Mon Feb 15, 2010 3:55 pm
by valerio
- 2008-06-25-you-cannot-win.png (59.45 KiB) Viewed 87128 times
Re: Blank Comics
Posted: Mon Feb 15, 2010 4:00 pm
by valerio
- 2008-06-27-i-said-no-escape.png (29.55 KiB) Viewed 87128 times
Re: Blank Comics
Posted: Mon Feb 15, 2010 4:04 pm
by valerio
- 2008-06-30-okay-fine-some-escape.png (49.6 KiB) Viewed 87128 times
Re: Blank Comics
Posted: Mon Feb 15, 2010 4:06 pm
by valerio
- 2008-07-02-funny-you-should-ask.png (31.99 KiB) Viewed 87128 times
Re: Blank Comics
Posted: Mon Feb 15, 2010 4:11 pm
by valerio
- 2008-07-04-everybody-wins.png (47.04 KiB) Viewed 87128 times
Re: Blank Comics
Posted: Mon Feb 15, 2010 4:14 pm
by valerio
- 2008-07-07-channeling-you-at-age-8.png (53.16 KiB) Viewed 87128 times
Re: Blank Comics
Posted: Mon Feb 15, 2010 4:19 pm
by valerio
- 2008-07-09-the-great-outdoors.png (56.9 KiB) Viewed 87128 times
Re: Blank Comics
Posted: Mon Feb 15, 2010 4:21 pm
by valerio
- 2008-07-11-a-real-buzz.png (38.67 KiB) Viewed 87128 times
Re: Blank Comics
Posted: Mon Feb 15, 2010 6:01 pm
by Jack
valerio wrote:2008-07-11-a-real-buzz.png
holy crap! totally thought for a second that peanut had a heart shaped tag on his collar.
also: i think valerio here deserves a round of purrs for all his hard work. give it up for valerio *purrs*
Re: Blank Comics
Posted: Tue Feb 16, 2010 2:16 am
by valerio
Re: Blank Comics
Posted: Tue Feb 16, 2010 1:30 pm
by valerio
- 2008-07-14-misunderstood-artist.png (44.9 KiB) Viewed 87101 times
Re: Blank Comics
Posted: Tue Feb 16, 2010 1:48 pm
by valerio
- 2008-07-16-ostracize-doesnt-mean-to-turn-into-an-ostrich.png (49.02 KiB) Viewed 87097 times
Re: Blank Comics
Posted: Tue Feb 16, 2010 1:55 pm
by valerio
- 2008-07-19-a-cat-isnt-fine-either.png (58.48 KiB) Viewed 87096 times