Reply to topic  [ 1360 posts ]  Go to page Previous  1 ... 30, 31, 32, 33, 34  Next
Italian Translation 
Author Message
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Note to self: snow piles are *not* like soft, comfy leaf piles

_________________
Image
Image


Sun Dec 08, 2013 8:16 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Mon Dec 09, 2013 6:07 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

*gets whisky*

_________________
Image
Image


Wed Dec 11, 2013 1:50 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Fri Dec 13, 2013 1:33 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image
Well, at least Daisy is happy...

_________________
Image
Image


Sun Dec 15, 2013 12:37 pm
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Mon Dec 16, 2013 1:39 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Wed Dec 18, 2013 1:52 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Fri Dec 20, 2013 1:33 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Sun Sep 01, 2013 4:35 am
Posts: 479
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image
Image


Last edited by Cesco on Mon Dec 23, 2013 8:25 pm, edited 1 time in total.



Sun Dec 22, 2013 7:41 pm
Profile
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Great job, Cesco!! :D

Image

_________________
Image
Image


Mon Dec 23, 2013 1:36 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Last edited by valerio on Fri Dec 27, 2013 2:13 am, edited 1 time in total.



Wed Dec 25, 2013 2:46 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Fri Dec 27, 2013 2:12 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

...and in case a Holiday miracle didn't happen, you can always view this awesome strip.

PS - I am sorry, truly sorry for the horrid lettering, but I don't have photoshop :( :( :(

_________________
Image
Image


Sat Dec 28, 2013 1:44 pm
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Mon Dec 30, 2013 1:28 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
The Grapenut Ship comes sailing in

click'n'view

_________________
Image
Image


Mon Dec 30, 2013 1:47 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Wed Jan 01, 2014 3:23 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Fri Jan 03, 2014 2:42 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Sun Sep 01, 2013 4:35 am
Posts: 479
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image
Image


Fri Jan 03, 2014 8:31 pm
Profile
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Mon Jan 06, 2014 3:38 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image


thank you to CESCO for adapting the text in panel 1 :D

_________________
Image
Image


Wed Jan 08, 2014 1:45 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Fri Jan 10, 2014 1:47 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

Once again, CESCO saved the day with the graphic translation of the graphic text. *bows to Cesco*

_________________
Image
Image


Last edited by valerio on Thu Feb 20, 2014 1:23 am, edited 2 times in total.



Mon Jan 13, 2014 1:57 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Wed Jan 15, 2014 1:53 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Fri Jan 17, 2014 1:34 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Mon Jan 20, 2014 3:15 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Wed Jan 22, 2014 3:37 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Fri Jan 24, 2014 1:37 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Mon Jan 27, 2014 1:37 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Simon & Freddy 22: Sammy e Sheldon

_________________
Image
Image


Tue Jan 28, 2014 1:44 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Wed Jan 29, 2014 1:42 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Fri Jan 31, 2014 1:45 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

once again, thanks to CESCO for the precious assistance

_________________
Image
Image


Mon Feb 03, 2014 3:08 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Tue Feb 04, 2014 7:22 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Wed Feb 05, 2014 1:52 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Last edited by valerio on Sun Feb 09, 2014 2:08 pm, edited 1 time in total.



Fri Feb 07, 2014 2:19 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Sun Feb 09, 2014 2:05 pm
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Mon Feb 10, 2014 2:06 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Wed Feb 12, 2014 3:44 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Thu Feb 13, 2014 4:51 am
Profile WWW
User avatar

Joined: Mon May 25, 2009 6:53 am
Posts: 13137
Location: Italy
Post Re: Italian Translation
Image

_________________
Image
Image


Fri Feb 14, 2014 1:36 am
Profile WWW
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 1360 posts ]  Go to page Previous  1 ... 30, 31, 32, 33, 34  Next

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
  • Advertisement
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.