That's the only way to make an awesome comic more awesome - keep it transparent! Thanks for reminding me about that, copper!
Guess what? With exams I've forgotten about uploading the new translations here
But I've done them! And now it's time to fix all the mistakes I still can fix! Yay?
08/09/2010 - Substitute for "lady-cat" was hard to find for some reason...
10/09/2010 - ...but puns are even more difficult to translate/keep understandable
13/09/2010 - I like the "you've already robbed us!" part
15/09/2010 - ...No, I can't come up with any comments on that, other than "Yay, no more blue lines!"
17/09/2010 - This strip broke the previous record of number of comments on out small soc. network page
20/09/2010 - Why couldn't this arc be longer?
22/09/2010 - I can even forgieve it the fact that I had to ask a few japanese words' transcription from my creepy friends
24/09/2010 - Because... Lester is so much like them.... Oh... It sounds worse than I anticipated for some reason.
27/09/2010 - Peanut, being named as 'traitor' 2 times in a single year is a BAD sign!
I will keep the schedule from this week on... I promise!