'Can you . . . can you say you're gonna drink his milksha--' 'YES THANK YOU I GET THE REFERENCE'